Катарина Хусс 1 сезон

Курсант полиции Катарина Хусс служит в полиции Гетеборга. Ее мать Ирен была легендой уголовного розыска и пользуется заслуженным уважением, она до сих пор работает в следственном отделе. Сама Кати в компании с двумя коллегами занимается патрулированием городских улиц. Ее группу на протяжении многих лет возглавляет Юхан Янссон. Ирен это не нравится, так как она не доверяет этому человеку после того, как он оказался причастным к скандалу, случившемуся в 2001 году. Тогда в стране происходил саммит ЕС и на улицы вышли протестующие. При разгоне демонстрантов один из полицейских под командованием Янниса получил удар булыжником по голове. С тех пор мужчина находится в коме, а следствие по делу о нападении на него до сих пор не закончено. Одновременно Катарина и ее команда занимаются тем, что собирают улики против человека, избивающего свою жену, но это оказывается нелегко. Судье, чтобы отправить человека в тюрьму, нужны более серьезные доказательства.